mtzhiro.github.io

View My GitHub Profile

English

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　上の階層 https://mzhiro.github.io/naturallanguage

自然言語習得（いわゆる語学学習）を中心に。ここでは英語について。他に、ポルトガル語、日本語、を準備中。

戦略

-日本の小学校の「九九」（くく）のように、外国語(外国会話)によくある表現 100~1,000 個を丸暗記する。

-声に出して、発音も覚える。何度も繰り返すことで、表現を丸暗記し、覚えることを重視する

-文法習得、書き取り、はあとから。文字を追って覚えるのもいいかもしれないが、何も見なくても丸暗記しているのが理想。

   この、戦略で覚える場合、英語なら典型的な文を英語記述で
   覚えるのでなく、カタカナ記述を参考にしながら、まず発話する
   ことが重要なのかもしれない。
   
   例）　△ How old are you?　→　 ◎ ハウオー "ラー" ユー　　
   
        ※「ハウオー "ラー"」・・・英語習いたてはこんな風に
          聞こえるものである。最初のうちはこのまま覚える！
          やがて、「彼女は何歳？」とか聞きたくなるときが、
          出てくる・・この場合は「ハウオー "ラー" シー」
          とか言っちゃいそうだが、まあ、これでも意味は通じ
          ちゃったりするんではないかなー。あるいは、その段では
          徐々に基本的な単語も覚えて、"How"  "Old"  "She" 
          ぐらいの組み合わせも自然にできるかも？？これでも通じ
          そうだし、追い追い、「動詞が必要なんだ」「シー[she)
          の場合はbe動詞が、are でなくて、is になるんだ」・・
          などなど文法を徐々に身につけていく、という・・戦略。

-他の自然言語（特にポルトガル語、日本語）初級習得にも応用する　関連→　https://mtzhiro.github.io/naturallanguage/english https://mtzhiro.github.io/naturallanguage/japanese 自然言語を超えて、共通な大事な表現というのはあると思うので、 それらを抽出する。

参考1

Duo 3.0

決まった表現、単語も重複しないで、、約500のフレーズ（表現）・約1,000の熟語、約1,600の英単語を丸暗記、という戦略でお馴染みのDuo(3.0)・・・参考になる！

Duo 3.0 in Amazon https://www.amazon.co.jp/dp/4900790052

DUOで180日間勉強したので長所と短所＆使い方をまとめてみた TOEIC 900点＆英会話上達をめざす英語勉強法・参考書まとめブログ｜Enjoy Life in English! http://enjoylifeinenglish.blog112.fc2.com/blog-entry-372.html
英会話は例文暗記から！『DUO 3.0』で海外へ出よう Yayoi style https://yayoi0004.com/how-to-use-duo-777

参考1その他

“丸暗記で使える！日常英会話の基本フレーズ33選” by plus-life 2015/03/19

http://plus-life.jp/englishphrase33

グングン伸ばす日常英会話 カンタン50の質問文 http://www.berlitz-blog.com/ordinary-conversation

海外旅行でも使える日常英会話表現フレーズを丸暗記 語学上達のコツ【初心者向けおすすめ勉強法】 http://travel-ts.com/gogaku/useful-phrase

丸暗記できる英会話フレーズ集【日常会話編】 - NAVER まとめ https://matome.naver.jp/odai/2135812817480272501

最短ルートで英語をマスターする現実的かつ効率的な勉強法まとめ - LITERALLY http://tsukuruiroiro.hatenablog.com/entry/2014/09/02/205648

英会話の勉強でフレーズを暗記するのは本当にバカなのか？ - 〜世界が遊び場になった〜語学習得の原理原則でゼロから英語ペラペラになり海外で自由に遊ぶトモヤのブログ http://tomoya-worldenglish.com/post-908/

参考2

英語文法の基礎 英語イメージリンク https://www.english-speaking.jp/english-grammar-basis/

基本文のまとめの 一覧ページ - 英語ブロック http://eigoblock.com/kihonbun.html

中高年からはじめる 英会話スピーキングへの道 http://english.suntomi.com/index.php?FrontPage

中学英語の基本文[例文] https://egao21.com/01/sentence/

英語を話すために、英語の基本文という軸を持つ。 - 英語を話すコツを考える https://www.colombiacolom.net/entry/english-2

英語の基本文をサッと手軽に見るサイト http://www.geocities.jp/kusumotokeiji/eigo10.htm

英語上達には､まず基本語彙を丸暗記せよ 非ネイティブのための英語スピーキング術 東洋経済オンライン 経済ニュースの新基準 https://toyokeizai.net/articles/-/73269

その他参考

参考「丸暗記否定派」

英会話の表現のフレーズ暗記で挫折した女の末路 http://eigoguide.com/speaking/phrase/

Amazon.co.jp： 丸暗記英語からの脱却〜世界一わかりやすい英文法〜 eBook: 氷室　英介: Kindleストア https://www.amazon.co.jp/%E4%B8%B8%E6%9A%97%E8%A8%98%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E3%81%8B%E3%82%89%E3%81%AE%E8%84%B1%E5%8D%B4%E3%80%9C%E4%B8%96%E7%95%8C%E4%B8%80%E3%82%8F%E3%81%8B%E3%82%8A%E3%82%84%E3%81%99%E3%81%84%E8%8B%B1%E6%96%87%E6%B3%95%E3%80%9C-%E6%B0%B7%E5%AE%A4-%E8%8B%B1%E4%BB%8B-ebook/dp/B077SHPVSY

｢丸暗記英単語｣の恥ずかしくて大きな弊害 実践！伝わる英語トレーニング 東洋経済オンライン 経済ニュースの新基準 https://toyokeizai.net/articles/-/177585
ネイティブ英会話フレーズ丸暗記じゃダメ！まず英語感覚を身につけよう 英会話教材バスターズ：海外10年男がおすすめ＆ダメ教材を評価！ https://eikaiwa4toeic700.com/kyouzai/native-phrase-and-fluency/

『高齢になるとそもそも記憶力が低下するから丸暗記できないよ、派』

40歳からの英語学び直し　丸暗記より効果的な方法｜くらし＆ハウス｜NIKKEI STYLE https://style.nikkei.com/article/DGXDZO56196780U3A610C1W02001

参考「丸暗記否定派」受験英語編

暗記という愚策！効率が3倍になる英語のレバレッジ勉強法｜ 英語学習ボックス http://eigo-box.jp/grammar/leverage/

Google Translateで翻訳

Googleスプレッドシート 関数 GOOGLETRANSLATE(翻訳する単語や短い文,この言語から(ja, en),この言語に(en, ..))のテスト

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1LFyU2PAjTdT42V73IzrvGSkYXnRpRzNYEsoQU5Z7LTM/edit#gid=0

ふりがな

Linux上などで、mecab などで、用意された辞書を使うと、気軽に、「読み」のひらがな変換ができる

https://qiita.com/kawasima/items/bf51e30d0e8c2e8103d6

https://quizlet.com/39180682/duo-30-flash-cards/ http://caesalpina.com/ouo3/duo3_0.html